Prosecutors suggest a sentence based on these charges and the court presents a sentence.
|
Els fiscals suggereixen una sentència basada en aquests càrrecs i el tribunal presenta una sentència.
|
Font: MaCoCu
|
It requires a takeoff run on land and a run on water.
|
Es necessita un enlairament des de terra i un desplaçament per l’aigua.
|
Font: Covost2
|
Applications are said to "run on" or "run on top of" the resulting platform.
|
Es diu que les aplicacions «s’executen» o «s’executen sobre» de la plataforma resultant.
|
Font: Covost2
|
He appealed against his sentence on grounds of provocation.
|
Va apel·lar contra la sentència per motius de provocació.
|
Font: Covost2
|
Run it on all your computers.
|
Executeu-lo en tots els vostres ordinadors.
|
Font: Covost2
|
We’d have trachoma on the run.
|
Faríem que desaparegués el tracoma.
|
Font: TedTalks
|
The death sentence on him was commuted to life imprisonment.
|
La pena de mort per a ell va ser commutada per cadena perpètua.
|
Font: Covost2
|
Sentence of the Provincial Court of Barcelona on the Germanwings case
|
Sentència de l’Audiència Provincial de Barcelona sobre el cas de Germanwings.
|
Font: MaCoCu
|
We carefully think about every sentence before posting on social media.
|
Ens plantegem cada frase que pengem a les xarxes.
|
Font: MaCoCu
|
These run only on Wednesdays and Fridays.
|
Aquestes proves es fan només els dimecres i els divendres.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|